Saturday, March 20, 2021

ประกาศผลรางวัล Japan Academy Prize ครั้งที่ 44

The Japan Academy Prize Association จัดงานประกาศผลรางวัล Japan Academy Prize ครั้งที่ 44 ในวันศุกร์ที่ 19 มี.ค. 2021
ที่ Grand Prince Hotel New Takanawa กรุงโตเกียว โดยภาพยนตร์และบุคคลแวดวงบันเทิงญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมเป็นดังนี้



----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี

Midnight Swan
กำกับโดย Eiji Uchida



รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี
- Asadake! (The Asadas!) กำกับโดย Ryota Nakano ภาพยนตร์ที่ได้แรงบันดาลใจมาจาก
หนังสือภาพ Asadake ปี 2007 และ Album no Chikara ปี 2015 ของช่างภาพ Masashi Asada
- Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here) กำกับโดย Yoji Yamada
- Tsumi no Koe (The Voice of Sin) กำกับโดย Nobuhiro Doi ดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของ อ.Takeshi Shiota
- Fukushima 50 กำกับโดย Setsuro Wakamatsu ดัดแปลงจากหนังสือ Shi no Fuchi o Mita Otoko:
Yoshida Masao to Fukushima Daiichi Genpatsu no 500-nichi ผลงานของ อ. Ryusho Kadota

ภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปี

ดาบพิฆาตอสูร ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ (Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen)
กำกับโดย Haruo Sotozaki
ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูน ดาบพิฆาตอสูร (Kimetsu no Yaiba) ผลงานของ อ.Koyoharu Gotouge ฉบับรวมเล่ม 7-8



รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปี
- Violet Evergarden the Movie จดหมายฉบับสุดท้าย...แด่เธอผู้เป็นที่รัก กำกับโดย Taichi Ishidate
ผลิตอนิเมโดยสตูดิโอ Kyoto Animation อ้างอิงจากไลท์โนเวลชื่อเดียวกันของ อ.Kana Akatsuki
- ปูเปลล์ มนุษย์ขยะแห่งเมืองปล่องควัน Poupelle of Chimney Town (Entotsu Machi no Poupelle)
กำกับโดย Yusuke Hirota ผลิตอนิเมโดย Studio 4°C อ้างอิงมาจากหนังสือภาพชื่อเดียวกันของนักแสดงตลก Akihiro Nishino
- Josee to Tora to Sakana-tachi (Josee, the Tiger and the Fish) กำกับโดย Kotaro Tamura
ผลิตอนิเมโดยสตูดิโอ BONES ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันที่รวมอยู่ในหนังสือรวมเรื่องสั้นของ
อ.Seiko Tanabe ซึ่งใช้เป็นชื่อหนังสือรวมเรื่องสั้นนั้นด้วย (เคยนำได้ไปสร้างเป็นภาพยนตร์เข้าฉายใน
โรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 13 ธ.ค. 2003 ส่งผลทำให้ Satoshi Tsumabuki สามารถคว้ารางวัล
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก Hochi Film Awards ครั้งที่ 29 เมื่อปี 2004 มาครองได้สำเร็จ)
- STAND BY ME DORAEMON โดราเอมอน เพื่อนกันตลอดไป 2 กำกับโดย Ryuichi Yagi กับ Takashi Yamazaki
ผลิตอนิเมโดยสตูดิโอ Shirogumi กับ Shin-Ei Animation เนื้อหาเกือบทั้งหมดของภาคสองจะเป็นการอ้างอิงมาจาก
ภาพยนตร์อนิเมชั่น โดราเอมอน: คิดถึงคุณย่า (Doraemon: Obaachan no Omoide) ความยาว 27 นาที ในปี 2000
(คว้ารางวัลภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม จาก Mainichi Film Awards ครั้งที่ 55) แล้วเสริมด้วยเรื่องราวใหม่

ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี

Setsuro Wakamatsu
จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50



รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี
- Eiji Uchida จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan
- Naomi Kawase จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers) ดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของ อ.Mizuki Tsujimura
ซึ่งก่อนหน้านั้นนิยายเรื่องเคยนำไปสร้างเป็นละครทีวี ความยาว 8 ตอนจบ ออกอากาศทางสถานี Fuji TV ปี 2016
- Nobuhiro Doi จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)
- Ryota Nakano จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)

บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี

Akiko Nogi
จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)

รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี
- Eiji Uchida จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan
- Ryota Nakano และ Tomoe Kanno จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)
- Youichi Maekawa จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50
- Yoji Yamada และ Yuzo Asahara จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

Tsuyoshi Kusanagi
จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan



รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
- Shun Oguri จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)
- Koichi Sato จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50
- Masaki Suda จากภาพยนตร์เรื่อง Ito ตลอดมา ตลอดไป คือเธอ (Tapestry)
กำกับโดย Takahisa Zeze ได้แรงบันดาลใจมาจากเพลง Ito ของ Miyuki Nakajima
- Kazunari Ninomiya จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

Masami Nagasawa
จากภาพยนตร์เรื่อง Mother



รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
- Nana Komatsu จากภาพยนตร์เรื่อง Ito ตลอดมา ตลอดไป คือเธอ (Tapestry)
- Hiromi Nagasaku จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers)
- Chieko Baisho จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)
- Suzu Hirose จากภาพยนตร์เรื่อง Ichido Shinde Mita (Not Quite Dead Yet)

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

Ken Watanabe
จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50



รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- Shohei Uno จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)
- Satoshi Tsumabuki จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)
- Ryo Narita จากภาพยนตร์เรื่อง The Cornered Mouse Dreams of Cheese ให้รักฉันอยู่ในมุมหัวใจเธอ
(Kyuuso wa Cheese no Yume wo Miru) กำกับโดย Isao Yukisada ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนบอยเลิฟ
Kyuuso wa Cheese no Yume wo Miru และ Sojou no Koi wa Nido Haneru ผลงานของ อ.Setona Mizushiro
- Gen Hoshino จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

Haru Kuroki
จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)



รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
- Noriko Eguchi จากภาพยนตร์เรื่อง Jiko Bukken Kowai Madori (Stigmatized Properties)
กำกับโดย Hideo Nakata สร้างจากหนังสือ Jiko Bukken Kaidan Kowai Madori ผลงานของ อ.Tanishi Matsubara
- Kumiko Goto จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)
- Kaori Momoi จากภาพยนตร์เรื่อง Ichido mo Uttemasen (I Have Never Shot Anyone) กำกับโดย Junji Sakamoto
- Narumi Yasuda จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50

เพลงประกอบยอดเยี่ยม

Yuki Kajiura และ Go Shiina
จากภาพยนตร์เรื่อง ดาบพิฆาตอสูร ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ (Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen)



รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม
- Taro Iwashiro จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50
- Seiji Kameda จากภาพยนตร์เรื่อง Ito ตลอดมา ตลอดไป คือเธอ (Tapestry)
- Naoki Sato จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)
- Junnosuke Yamamoto จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)

ถ่ายภาพยอดเยี่ยม

Shoji Ehara
จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50

รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม
- Maki Ito จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan
- Naomi Kawase, Yuta Tsukinaga และ Naoki Sakakibara จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers)
- Masashi Chikamori จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)
- Hideo Yamamoto จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)

กำกับแสงยอดเยี่ยม

Takashi Sugimoto
จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50

รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลกำกับแสงยอดเยี่ยม
- Shingo Inoue จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan
- Yasuhiro Ota จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers)
- Masato Tsuchiyama จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)
- Akira Ono จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)

กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม

Yukiharu Seshimo
จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50  

รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
- Toshihiro Isomi และ Emiko Tsuyuki จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)
- Tomoko Kurata และ Shoko Yoshizawa จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)
- Michitoshi Kurokawa จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)
- Hiroyuki Agatsuma จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan

บันทึกเสียงยอดเยี่ยม

Kenji Shibasaki และ Hitoshi Tsurumaki จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50  

รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลบันทึกเสียงยอดเยี่ยม
- Hironori Ito จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan
- Hirokazu Kato จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)
- Kazumi Kishida จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)
- Roman Dymny และ Eiji Mori จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers)

ตัดต่อยอดเยี่ยม

Iwao Ishii และ Kazuhide Ishijima จากภาพยนตร์เรื่อง Otoko wa Tsuraiyo Okaeri Tora-san (Tora-san, Wish You Were Here)

รายชื่อผู้ที่ได้เข้าชิงรางวัลตัดต่อยอดเยี่ยม
- Soichi Ueno จากภาพยนตร์เรื่อง Asadake! (The Asadas!)
- Kong Chi Leung จากภาพยนตร์เรื่อง Fukushima 50  
- Tina Baz และ Yoichi Shibuya จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers)
- Junnosuke Hogaki จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

Parasite ชนชั้นปรสิต กำกับโดย Bong Joon-ho



รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
- Star Wars: Episode IX The Rise of Skywalker กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์ กำกับโดย J. J. Abrams
- Ford v Ferrari กำกับโดย James Mangold
- 1917 กำกับโดย Sam Mendes
- TENET กำกับโดย Christopher Nolan

All Night Nippon Wadai-Sho
เป็นรางวัลที่เปิดให้ผู้ฟังรายการวิทยุ All Night Nippon ได้โหวตเลือกภาพยนตร์และนักแสดงที่ชื่นชอบ

ดาบพิฆาตอสูร ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ (Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen)



Shun Oguri จากภาพยนตร์เรื่อง Tsumi no Koe (The Voice of Sin)



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Japan Academy Prize ครั้งที่ 44 ก็มีนักแสดงชายและหญิงฝีมือดี
ที่ได้รับเลือกให้เป็น นักแสดงคลื่นลูกใหม่ยอดเยี่ยม ทั้งหมด 6 คน ดังนี้

Misaki Hattori จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight Swan



Aju Makita จากภาพยนตร์เรื่อง Asa ga Kuru (True Mothers)



Nana Mori จากภาพยนตร์เรื่อง จดหมายรักฉบับสุดท้าย Last Letter กำกับโดย Shunji Iwai



Kenshi Okada จากภาพยนตร์เรื่อง
- Nozomi (Hope) กำกับโดย Yukihiko Tsutsumi ดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของ อ.Shusuke Shizukui
- Doctor Death no Isan: Black File (The Legacy of Dr.Death: Black File) กำกับโดย Yoshihiro Fukagawa
ดัดแปลงจากนิยายเรื่อง Doctor Death no Isan ผลงานของ อ.Shichiri Nakayama
- Yayoi, Sangatsu: Kimi o Ai Shita 30-nen (Yayoi, March: 30 Years That I Loved You) กำกับโดย Kazuhiko Yukawa



Daiken Okudaira จากภาพยนตร์เรื่อง Mother



Ren Nagase หนึ่งในสมาชิกวงบอยแบนด์ King & Prince จากภาพยนตร์เรื่อง โอตาคุปั่นสะท้านโลก (Yowamushi Pedal)
กำกับโดย Koichiro Miki ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกันของ อ.Wataru Watanabe



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ที่มา Natalie 01 [02][03][04][05][06][07][08][09] , Japan Academy Prize 44 Winner